소녀시대 - You Think 듣기/가사/영어가사 번역/뮤비

출처 : http://kpoply.com

 You Think - English Translation Lyrics (가사 영어 번역)

Stay up all night with thinking of me
You worried me
Wow, never heard talk
Pretend being nice and pretending to tears for me
Only talk to your very own hurt story in your SNS
Into already gone and erased hours
My name, sometimes you called
It was so shiny you and me
Which tried to keep the memories
But you spit, spit harness
Oh, spit out in the cool

You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
It's only your thought
Boy You ain't cooler than me Nah 
You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
The end of the illusion
Boy You ain't cooler than me Nah

Hah Yeah, Never heard story
And you suddenly talking about our story
You use me for people focusingon you
Spiky Bad girl
I'd put up with that noisy
But you go too far
Under keep blur and slow down cloud
In pouring My rain (tears)
Tears that I secretly shed and Wounds that I received
But you spit, spit lightly
Oh, spit out silly

You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
It's only your thought
Boy You ain't cooler than me Nah 
You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
The end of the illusion
Boy You ain't cooler than me Nah

Boy, If you're without confidence, Back uh
Now come and why
Why are you staring at me miserably
Tell me certainly, What what what
Why don't you have tipsy
Bad girl in the gossip that you just wrote disposal
It's okay, eventually all return to you
Listen carefully my decision
I'll not regret any more, Go away
I don't think anymore that the whole world is only one you
This is more clearly answer
I'm a precious girl to you

You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
It's only your thought
Boy You ain't cooler than me Nah 
You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
The end of the illusion
Boy You ain't cooler than me Nah

You Think - Korean Lyrics (한글 가사)

내 생각에 맘이 아파 밤을 새 
네가 날 걱정해 
Wow 처음 듣는 얘기 
혼자 갖은 착한 척 
나 땜에 눈물 나는 척 
너의 모든 SNS 애쓰네 
너만 상처 받은 얘기 
이미 지나버린 지워버린 
시간 속에 
불러주던 My name 한 땐 
너무나 반짝였던 너와 나 
간직하려 했던 화려했던 추억 다 
너는 뱉어 멋대로 뱉어 
차갑게 뱉어 Oh

You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
네 생각일 뿐 
Boy You ain't cooler than me Nah 
You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
네 착각의 끝 
Boy You ain't cooler than me Nah

처음 듣는 얘기 Hah Yeah 
어느새 또 우리 얘길 들춰 내 
사람들이 널 집중하게 
이용했어 날 
가시 돋친 Bad girl 
떠들어 대는 걸 
적당히 눈 감아주니까 
또 선을 넘어 넌 
자꾸 흐려지는 
느려지는 구름 아래 
쏟아지는 My rain 속에 
나 홀로 감춰 흘린 눈물과 
내가 받은 상처 보란 듯이 너는 다 
모두 뱉어 가볍게 뱉어 
우습게 뱉어 Oh

You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
네 생각일 뿐 
Boy You ain't cooler than me Nah 
You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
네 착각의 끝 
Boy You ain't cooler than me Nah

Boy 자신 없음 Back Uh 
이제 와서 왜 
아련히 날 보니 아 뭐니 
제대로 말 해 What what what 
기를 못 펴 왜 
네가 멋대로 막 써내려 간 
가십 속의 Bad girl 
괜찮아 뭐 결국엔 다 네게 Return 
똑똑히 좀 들어 내가 한 선택 
후회할 맘 더는 없어 Go away 
온 세상이 너 하나뿐인 
줄만 알던 나 아냐 
더 분명한 답 너에게 난 
미치게 아까운 여자란 걸 
Because

You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
네 생각일 뿐 
Boy You ain't cooler than me Nah 
You think ya real cool 
Ya Think ya real cooool 
네 착각의 끝 
Boy You ain't cooler than me Nah

#Girls_Generation #SNSD #You_Think  #소녀시대