왕좌의 게임 시즌6 스포일러 - 2

왕좌의 게임 시즌6 스포일러 - 2

해외 포털 사이트에 올라온 왕좌의 게임 시즌 6 스포일러를 번역한 것입니다.

오역이 있을 수도 있으며, 실제 에피소드 내용과 다를 수 있음을 알려드립니다.

---

Is it Jon? Or is there a sense that Bloodraven is controlling him?

완전한 존이야? 아니면 블러드 레이븐이 존을 조종하는거야?

- - - - -

Jon waking up is the last scene of the episode He doesn't say a word

존이 깨어나는게 이번 에피소드의 마지막 장면이야. 존은 아무 말도 하지 않아

---

Any nudity? / Any major deaths? / Any stunning revelations?

노출씬 있어? / 중요인물 죽음은? / 깜짝 놀랄만한 건?

- - - - -

No nudity / The Wildlings butcher Thorne and the mutineers / Bloodraven saves Jon

노출씬 없어 / (와이들링들 싫어하던)알리세르, 반란군들 / 블러드 레이븐이 존 살려

---

What's big happened with Melisandre than the episode got titled 'The Red Woman' ?

멜리산드레한테 무슨 일이 있었길래 제목이 "붉은 여인"이야?

- - - - -

She lost her faith and confesses that she destroyed Stannis for nothing.

Brilliant performance by Carice van houten.

멜리산드레는 그녀의 믿음을 잃었어. 그리고 스타니스를 이유없이 망가뜨렸다고 자백했어.

캐리스 밴 허슨(붉은 여인역)의 굉장한 연기였어.

- - - - -

Poor Stannis :(

불쌍한 스타니스... :(

---

What happens to Olly to boy who stabbed Jon Snow.

존 스노우 칼로 찔렀던 올리는 어떻게 되?

- - - - -

A random Wildling kills him.

Davos looked shocked that a boy was killed

어떤 와이들링이 올리를 죽여.

다보스가 올리 죽는거 보고 충격 먹어 or 다보스는 올리가 죽어서 충격 먹은거 같았어

---

How is the scene in which jon resurrects? / Best scene of the episode. / Worst scene? Thanks

존이 부활하는 장면은 어때? / 이번 에피소드의 베스트 장면은 뭐야? / 최악의 장면은?

- - - - -

Jons resurrection is a fantastic scene, but the best scene is the battle between Wildlings and the mutineers

존의 부활은 환상적인 장면이야. 하지만 최고의 장면은 와이들링과 반란군 사이의 전투씬이야.

왕좌의 게임 시즌6 스포일러 - 1

#왕좌의게임시즌6스포 #왕좌의게임시즌6에피소드1 #존스노우부활